Feb 17, 2010

[LYRIC] 2PM - Open Happiness


ENJOY~





===============KOREAN===============

Yeah ~ Open up mini-coke coke break 2PM Let's Go

처음 본 그순간 믿을 수 없었어 정말 깜짝 놀랐어
난생 처음 느껴본 한순간에 퍼지는 아주 행복한 기분

* 모두함께 짜릿함 꺼내봐
짜릿함을 다함께 느껴봐
새로움을 열어봐

# 짜릿함을 다함께 즐겨봐
행복함을 모두 채워봐
바로 지금 이순간

Open up Open up some happiness
Open up (지금 이순간) Open up some happiness
Open up Open up some happiness
Open up Open up some happiness

Eh Eh 참을 수가 없어 다른 무엇도 대신할수 없어
이 느낌 뭘까 처음 느껴보는 이 순간
짜릿함속에 한번 빠져봐 믿을 수 없는 행복을 느껴봐
세상이 뒤집히는 기분 즐거운 일들이 생길것같은 지금

그토록 원하던 perfect break 바로 우리가 원하는 짜릿함
끝내주는 기분이야 이제야 만났어 비로소 느꼈어 바로 너였어

Repeat *#

모두가 열어봐 그리고 날아봐 항상 즐거울거야 우리만의 세상일거야
작고 짜릿하게 작지만 강하게 그토록 원하던 세상이 열리는 순간

Repeat *#

Open up Open up some happiness
Open up (지금 이순간) Open up some happiness
Open up Open up some happiness
Open up Open up some happiness

Open up Open up some happiness
Open up (지금 이순간) Open up some happiness
Open up Open up some happiness
Open up Open up some happiness

===============ROMANIZATION===============

Yeah ~ Open up mini-coke coke break 2PM Let's Go

Cheo eum bon keusungan mideul su eopseosseo
Jeongmal kkamjjak nollasseo
Nansaeng cheo eum neykkyeobon
Hansungane peojineun aju haengbokan kibun

* Moduhamkke jjalritam kkeonaebwa
Jjaritameul dahamkke neukkyeobwa
Saero umeul yeoreobwa

# Jjaritameul dahamkke jeulgyeobwa
Haengbokameul modu chaewobwa
Baro jigeum isungan

Open up Open up some happiness
Open up (jigeum isungan) Open up some happiness
Open up Open up some happiness
Open up Open up some happiness

Eh Eh chameul suga eopseo dareun mueotdo daesinhalsu eopseo
I neukkim mwolkka cheo eum neukkyeoboneun i sungan
Jjaritamsoke hanbeon ppajyeobwa mideul su eopneun haengbokeul neukkyeobwa
Sesangi dwijiphineun gibun jeulgeo un ildeuri saenggilgeot gateun jigeum

Keutorok wonhadeon perfect break
Baro uriga wonhaneun jjaritam
Kkeutnaejuneun kibuniya ijeya mannasseo
Biroso neukkyeosseo baro neoyeosseo

Repeat *#

Moduga yeoreobwa keurigo narabwa
Hangsang jeulgeo ulgeoya urimanui sesangil geoya
Jakgo jjaritage jakjiman ganghage keutorok wonhadeon sesangi yeollineun sungan

Repeat *#

Open up Open up some happiness
Open up (jigeum isungan) Open up some happiness
Open up Open up some happiness
Open up Open up some happiness

Open up Open up some happiness
Open up (jigeum isungan) Open up some happiness
Open up Open up some happiness
Open up Open up some happiness


===============TRANSLATION===============

Yeah ~ Open up mini-coke coke break 2PM Let's Go

That moment I first saw you, I couldn't believe it, I was so shocked
The first time I've felt this spreading of happiness in one flash moment

* Feel the thrill together
Feel the excitement all together
Open up the freshness

# Feel the thrill together
Fill it up with happiness
It's this very moment

Open up Open up some happiness
Open up (this very moment) Open up some happiness
Open up Open up some happiness
Open up Open up some happiness

Eh Eh I can't hold it in anymore, I can't do anything else
I wonder what this feeling is, the first time I've felt such a moment like this
Fall into the thrill, feel the unimaginable happiness
Feels like the world is flipping, as if something exciting will happen, this very moment

That perfect break you wanted so much, that thrill we both wanted
It's an amazing feeling, I know it now, the first time I felt it, it was you

Repeat *#

Everyone open it up and fly, you'll always be happy, it'll be our own world
It's small and thrilling, but that moment will be strong, the world you've always wanted

Repeat *#

Open up Open up some happiness
Open up (this very moment) Open up some happiness
Open up Open up some happiness
Open up Open up some happiness

Open up Open up some happiness
Open up (this very moment) Open up some happiness
Open up Open up some happiness
Open up Open up some happiness

Credit: Bestiz@2oneday (Korean)
Translation by: jennying♥ @2oneday
Romanization by: headstrong_princess@soompi

0 comments:

 

~ DC Entertainment ~ Copyright © 2009 Baby Shop is Designed by Ipietoon Sponsored by Emocutez